- SBAL
- Taokron Auto Line : une famille de lignes automatiques de production de gaines de CVC rectangulaires.
- SBAL-V
- Ligne phare entièrement automatique de production de gaines rectangulaires en U de Taokron, à 18 m/min de vitesse de ligne, avec 40 kW d'entraînement total et un seul opérateur. Voir les spécifications →
- SBAL-III
- Ligne semi-automatique de production de gaines rectangulaires de Taokron, avec encochage et cisaillage hydrauliques, ~1 000 m²/poste. Voir les spécifications →
- SBTF
- Taokron Tube Former : une famille de spiraleuses couvrant de Φ80 mm à Φ2 500 mm.
- TDF (Transverse Duct Flange)
- Bride profilée directement à l'extrémité d'un tronçon de gaine rectangulaire, qui sert à boulonner les tronçons entre eux. La norme mondiale dominante pour le raccordement des gaines rectangulaires. Comparer avec la bride cornière →
- Verrou Pittsburgh
- Joint longitudinal autobloquant servant à fermer une gaine rectangulaire : un bord est formé en gorge par plusieurs pliages, et l'aile de l'autre bord y est insérée puis rabattue au marteau.
- Drive cleat (éclisse en U)
- Bande de tôle en U glissée sur deux brides de gaine pour les verrouiller ensemble. Courante sur les gaines rectangulaires de petite taille.
- Spiraleuse
- Profileuse qui transforme une bobine plate en gaine ronde spiralée continue, avec une tête de formage et un poste de coupe. Lire l'explicatif →
- Tête de formage
- Ensemble de galets profilés d'une spiraleuse qui courbent la bande en tube et verrouillent l'agrafure spiralée.
- Cisaille volante
- Poste de coupe qui découpe la gaine spiralée alors qu'elle avance encore dans la ligne : sans arrêt, sans copeaux, sans ébavurage secondaire.
- Coupe à la lame de scie
- Méthode de tronçonnage de la gaine spiralée avec une lame de scie rotative. Mécaniquement plus simple que la cisaille volante ; produit quelques copeaux.
- Lockformer
- Profileuse multipostes qui réalise des verrous Pittsburgh, des drive cleats et des S-cleats sur les bords des gaines rectangulaires. Voir le lockformer Taokron →
- Gorelocker
- Machine qui ferme les joints d'agrafage des secteurs (gores) d'un coude rond, ainsi que les joints d'autres pièces de forme rondes comme les réductions, en emboîtant les bords des pièces adjacentes. Voir la SBEM-1250 →
- Ligne de bobine
- Section dérouleur, planeuse et dispositif d'avance qui traite la bobine brute galvanisée ou inox à l'entrée d'une ligne automatique de gaines.
- Dérouleur
- Bobineau motorisé qui porte la bobine et l'alimente dans la ligne à vitesse et tension contrôlées.
- Encochage
- Découpe d'encoches en V ou rectangulaires aux angles d'un flan plat pour qu'il puisse être plié en gaine en U.
- Découpeuse plasma
- Tête de découpe CNC qui utilise un gaz ionisé pour couper la tôle, plus rapide que l'oxycoupage et plus propre que le cisaillage mécanique.
- Machine à cercler
- Machine qui roule du feuillard d'acier plat en anneaux (Φ80–500 mm sur la machine à cercler automatique Taokron), utilisés comme cercles et bandes de renfort pour les gaines rondes et aux extrémités de coudes.
- Moulurage (nervurage)
- Nervure roulée ajoutée sur les grandes parois de gaine pour la rigidité et l'esthétique.
- Refendage
- Coupe longitudinale d'une bobine large en bandes plus étroites, souvent une étape préalable au formage spiralé.
- Acier galvanisé
- Tôle d'acier revêtue de zinc pour résister à la corrosion : le matériau le plus courant pour les gaines de CVC.
- SMACNA
- Sheet Metal and Air Conditioning Contractors' National Association : publie les normes de construction de gaines utilisées en Amérique du Nord.
- Classe d'étanchéité A
- La classe de fuite SMACNA la plus serrée : tous les joints transversaux, joints longitudinaux et traversées de paroi de gaine sont rendus étanches.
- Classe de pression statique
- La pression interne admissible d'un tronçon de gaine, en pouces de colonne d'eau ou en pascals.
- Table de sortie
- Table à rouleaux en sortie d'une ligne de formage, qui soutient la gaine finie à sa sortie de la machine.
- Implantation de l'atelier
- Le plan 2D ou 3D qui indique l'emplacement de chaque machine, zone de stockage, utilité et voie de circulation dans une usine de gaines. Lire le guide d'implantation →
- Projet clé en main
- Une livraison complète (conception, équipements, installation, formation et mise en service) assurée par un seul fournisseur.
- PLC (automate programmable)
- Programmable Logic Controller (automate programmable industriel) : l'ordinateur industriel qui pilote la séquence, les mouvements et la logique de sécurité de la ligne automatique de gaines.
- Imbrication CNC (nesting)
- Logiciel qui dispose les formes des pièces de gaine sur la bobine pour réduire les chutes avant la découpe.
- Marquage CE
- Le marquage de conformité européenne. Pour les machines, c'est une déclaration du fabricant et non un certificat : le fabricant établit une déclaration de conformité au titre de la directive Machines 2006/42/CE et appose le marquage CE pour indiquer que la machine répond aux exigences de santé et de sécurité de l'UE.
- Profilage au galet (roll forming)
- Procédé de pliage continu qui façonne progressivement une bande de métal en une section constante en la faisant passer dans une série de paires de galets de formage. La technologie de base de chaque formeuse de brides TDF, de chaque lockformer et de chaque spiraleuse du catalogue Taokron.
- Standing drive slip (glissière à lèvre verticale)
- Méthode alternative SMACNA de raccordement des gaines rectangulaires, qui utilise une lèvre verticale repliée à l'extrémité de la gaine. La TDF est un perfectionnement du principe du standing drive slip.
- Cross-break (pli en croix)
- Pli diagonal peu profond en forme de X pressé dans la face plane des grandes gaines rectangulaires, pour empêcher la paroi de « claquer » (oil-canning) sous pression.
- Snap-lock
- Joint longitudinal à encliquetage utilisé comme alternative au verrou Pittsburgh sur les gaines rectangulaires de faible épaisseur : plus rapide à fermer, un peu moins rigide.
- S-cleat (éclisse en S)
- Bande de tôle en S servant à joindre deux tronçons de gaine rectangulaire face à face sur les petites gaines commerciales. Plus légère que la TDF, elle ne convient que jusqu'à ~400 Pa.
- Lock seamer (machine de fermeture de joints)
- Poste à marteau ou à galet qui ferme un joint à verrou Pittsburgh une fois les deux bords pliés emboîtés. Un snap-lock n'a pas besoin de poste de fermeture : il s'encliquette, puis il est poinçonné.
- Gaine spiralée
- Gaine ronde produite en enroulant en hélice une bande d'acier et en verrouillant les bords en une agrafure spiralée continue. La construction de gaine ronde dominante dans le monde.
- Agrafure spiralée (lockseam)
- Le joint spiralé emboîté qui court sur toute la longueur d'une gaine spiralée, formé par le pliage et le galetage des bords de la bande pendant la fabrication de la gaine.
- CVC (HVAC)
- Chauffage, ventilation et climatisation : le corps de métier du bâtiment qui utilise des gaines pour distribuer l'air traité. Le client final de presque tout ce que Taokron construit.
- Galvalume / Aluzinc
- Revêtement de bobine à base d'alliage zinc-aluminium qui offre une meilleure résistance à la corrosion que l'acier galvanisé simple. Courant sur les projets de gaines en zone côtière et marine.
Comment utiliser ce glossaire
Ce glossaire est le vocabulaire de travail de l'équipe d'ingénierie Taokron : les termes que nous employons au quotidien quand nous parlons aux clients, rédigeons des devis et formons les opérateurs. Nous avons volontairement gardé des définitions courtes et simples, car la plupart de nos clients font tourner des lignes de production et ont besoin d'une référence rapide, pas d'un traité académique. Si vous lisez un document de spécification Taokron ou une norme SMACNA et qu'un terme n'est pas clair, c'est la page à mettre en favori. Si vous trouvez un terme qui devrait figurer ici et n'y est pas, écrivez à [email protected] et nous envisagerons de l'ajouter.
Politique de relecture et de mise à jour du glossaire
Les définitions sont ajoutées, retirées ou réécrites en réponse à trois déclencheurs : les révisions des normes SMACNA, EN ou AS/NZS ; les nouvelles familles de machines Taokron qui introduisent de nouveaux termes ; et les retours des clients lorsqu'un terme est mal compris dans les discussions commerciales. Les termes couvrent les quatre grands sous-domaines des machines de gainage de CVC (gaine rectangulaire, gaine ronde, pièces de forme et raccordements), ainsi que les organismes de normalisation et les cadres de certification qui les régissent.
Questions fréquentes
Pourquoi Taokron publie-t-il un glossaire public ?
Parce que la plupart des acheteurs internationaux de gaines ne travaillent pas en anglais comme première langue, et que le vocabulaire des machines de CVC varie entre les normes SMACNA, EN, AS/NZS et les normes internationales. Un glossaire court, en langage simple, fait gagner des heures d'allers-retours dans les discussions commerciales et réduit le risque d'erreur de spécification au stade du devis.
À quelle fréquence le glossaire est-il mis à jour ?
Chaque fois que nécessaire. De nouveaux termes sont ajoutés quand de nouvelles normes sont publiées ou quand un lecteur pose une question de précision à laquelle le glossaire actuel ne répond pas.
Quelle est la différence entre la TDF et un standing drive slip ?
La TDF (Transverse Duct Flange) est une mise en œuvre commerciale perfectionnée du principe du standing drive slip : même idée (une lèvre verticale repliée à l'extrémité de la gaine), mais avec un profil galeté durci, des coins en plastique ou en zinc, et une compatibilité avec un joint d'étanchéité pour la classe d'étanchéité SMACNA A. Le standing drive slip est l'intitulé du chapitre SMACNA ; la TDF est la méthode de fabrication moderne.
Puis-je utiliser ce glossaire dans un appel d'offres ou un document de spécification ?
Oui : le glossaire Taokron est publié sous une licence éditoriale d'utilisation libre, pour une référence non commerciale. Merci d'ajouter un lien vers cette page si vous reproduisez plus de trois définitions dans un même document.
Que faire si le terme que je cherche n'y figure pas ?
Écrivez à [email protected] avec le terme et une courte ligne de contexte. Les ingénieurs Taokron répondent sous 12 heures et nous envisagerons d'ajouter le terme au glossaire.
