Insights · Referência

Fabricação de Dutos de Gordura, Exaustão de Cozinha e Dutos Corta-Fogo: Construção, Normas e Maquinário

Os dutos de exaustão de gordura, corta-fogo e de extração de fumaça não são os dutos de ar de conforto que a maioria das oficinas fabrica o dia todo. São fabricações soldadas, de bitola mais pesada, feitas conforme um código de incêndio, e a diferença entre uma costura dobrada e uma solda contínua é a diferença entre um duto que contém o fogo e um que o alimenta. Esta referência mostra como cada tipo é construído, as normas que os regem (NFPA 96, AS 1668 e a série EN 1366) e quais máquinas e processos Taokron fazem o trabalho. Para o guia voltado ao operador da cozinha, veja o guia de exaustão de cozinha comercial NFPA 96; esta página é a referência sobre tipos de duto e fabricação.

Por que o duto comum falha em serviço de gordura e de incêndio

Um duto comum de ar de conforto é feito de chapa galvanizada de bitola leve (tipicamente 0,5–0,8 mm) e fechado com uma costura travada mecânica, uma trava de canto Pittsburgh ou uma snap lock, dobrada e laminada, mas nunca vedada. Essa construção é rápida, barata e perfeitamente adequada para movimentar ar condicionado. Ela falha em dois pontos quando o duto precisa conduzir vapor carregado de gordura ou resistir a um incêndio.

Primeiro, uma costura dobrada não é estanque a líquidos. Na exaustão de uma cozinha comercial, o vapor quente do cozimento condensa na parede fria do duto, e o condensado é gordura. Ele escorre até o ponto mais baixo do trecho e encontra a costura. Uma costura travada vai gotejar gordura no forro, e esse depósito é combustível: um incêndio de gordura na coifa pode percorrer todo o duto em segundos. Segundo, a chapa galvanizada leve empena, rompe e deixa o revestimento de zinco liberar fumos nas temperaturas de um incêndio no duto. A costura abre, o duto perde a integridade e o fogo se espalha para a cavidade da edificação por onde ele passa.

A resposta em todos os grandes códigos é a mesma: construir o duto em bitola mais pesada e soldar toda costura de forma contínua e estanque a líquidos. Dutos de gordura, corta-fogo e de extração de fumaça são fabricações soldadas, não dobradas. Esse único requisito define o material, a bitola e a escolha de maquinário para toda essa classe de duto.

Duto de gordura: construção da exaustão de cozinha comercial

O duto de gordura leva o ar exaurido da coifa de uma cozinha comercial até a atmosfera. Na América do Norte, o documento que o rege é a NFPA 96, Standard for Ventilation Control and Fire Protection of Commercial Cooking Operations, e seus requisitos são repetidos no International Mechanical Code. As regras centrais de fabricação:

  • Solda contínua estanque a líquidos. Todas as costuras e juntas são soldadas continuamente, normalmente com solda externa contínua, para que nenhuma gordura escape e nenhuma costura fique na parte inferior de um trecho horizontal, onde o condensado se acumula.
  • Bitola mais pesada. A NFPA 96 define o mínimo de aço carbono bitola 16 (~1,5 mm) ou aço inoxidável bitola 18 (~1,2 mm), bem mais pesado que o duto de ar de conforto. O inox é escolhido onde corrosão, higiene ou aparência importam.
  • Caimento e drenagem. Os trechos horizontais têm caimento de volta para a coifa ou para um reservatório de gordura listado, para que o condensado escoe e não fique parado sobre uma costura.
  • Limpeza e acesso. As aberturas de limpeza são colocadas a intervalos e em toda mudança de direção; o duto deve ser alcançável para a limpeza periódica que o código exige.
  • Afastamento e enclausuramento. O duto é mantido afastado de materiais combustíveis, ou envolvido por um enclausuramento corta-fogo listado onde atravessa a edificação.

O duto de gordura redondo soldado geralmente é preferido ao retangular: escoa por si só, não tem cantos internos onde a gordura se aloje e é muito mais fácil de limpar. Pode ser conformado em bitola mais pesada numa formadora de duto espiral e ter a costura longitudinal soldada continuamente. O duto de gordura retangular é feito de chapa de bitola mais pesada, cortada, conformada numa dobradeira ou linha de calandragem e depois soldada continuamente em todas as costuras e cantos. A NFPA 96 permite ambos, desde que o resultado seja estanque a líquidos e acessível.

Dutos corta-fogo e de extração de fumaça

Os dutos corta-fogo e de extração de fumaça existem para controlar por onde o fogo e a fumaça podem circular dentro de uma edificação. São funções distintas:

O duto corta-fogo (resistente ao fogo) mantém sua integridade, isolamento e desempenho de carga por um período classificado, comumente 60 ou 120 minutos, de modo que um incêndio em um compartimento não passe pelo duto para o seguinte. Na Europa ele é ensaiado conforme a EN 1366-1 e classificado pela EN 13501-4 (as conhecidas classes EI / E). Na Austrália e na Nova Zelândia, os níveis de resistência ao fogo dos dutos são estabelecidos por ensaio conforme a AS 1530.4, dentro do arcabouço de controle de fogo e fumaça em sistemas de tratamento de ar da AS 1668.1.

O duto de extração de fumaça (smoke-spill) faz o oposto de conter o fogo: precisa continuar funcionando a quente, retirando a fumaça da edificação para manter livres as rotas de fuga. Como opera em temperatura elevada, é ensaiado conforme as partes de extração de fumaça da série, EN 1366-8 (compartimento único) e EN 1366-9 (múltiplos compartimentos), e não pode romper, ceder nem vazar quando quente. A AS 1668.1 também estabelece a construção dos dutos de controle de fumaça e a temperatura que eles devem suportar.

A construção segue a mesma lógica do duto de gordura: bitola mais pesada e costuras soldadas continuamente, para que o duto não se abra sob carga térmica. Tanto o duto corta-fogo quanto o de extração de fumaça se conectam a dampers corta-fogo e corta-fumaça onde cruzam o limite de um compartimento de incêndio: o damper corta-fogo fecha por elo fusível ou calor, o damper corta-fumaça fecha por sinal de alarme. O detalhe de ligação entre duto e damper (muitas vezes uma ligação com ruptura na parede classificada) faz parte do conjunto ensaiado. Para saber como esses dampers se integram ao duto, veja a referência de integração de dampers corta-fogo e corta-fumaça.

A comparação de construção

A tabela coloca os três tipos de duto de serviço contra incêndio ao lado do duto comum de ar de conforto, para deixar clara a diferença de fabricação.

PropriedadeDuto de ar de confortoGordura (exaustão de cozinha)Corta-fogo / extração de fumaça
CosturaCostura travada dobrada (Pittsburgh / snap lock)Solda contínua estanque a líquidosCostura soldada contínua
Bitola típica~0,5–0,8 mm GI≥ bitola 16 (~1,5 mm) carbono / bitola 18 (~1,2 mm) inoxBitola mais pesada, soldado
MaterialAço galvanizadoAço carbono ou inoxidávelAço carbono ou inoxidável
Norma principalSMACNA / EN 1505 / AS 4254NFPA 96EN 1366-1, -8, -9 / AS 1668.1, AS 1530.4
Requisito definidorClasse de estanqueidade ao arEstanque a líquidos, com drenagem e limpezaIntegridade ao fogo / funcionamento a quente por um período classificado
Interface com dampersDampers de volume / balanceamentoSem dampers no fluxo de gorduraDampers corta-fogo / corta-fumaça nos limites dos compartimentos

As equivalências de bitola são nominais. A NFPA 96, a AS 1668.1, a AS 1530.4 e a série EN 1366 são os textos de referência: confirme sempre a edição adotada na sua jurisdição. A Taokron fornece o maquinário; o duto é fabricado e certificado pelo empreiteiro de dutos conforme o código aplicável.

Quais máquinas e processos Taokron se aplicam

Como toda essa classe de duto é soldada e não dobrada, a máquina definidora é uma soldadora. A Taokron é uma fornecedora australiana de maquinário para dutos de HVAC, com escritório em Box Hill North, VIC, e a linha de soldagem cobre todas as juntas de que esses dutos precisam. Os valores abaixo foram extraídos literalmente do Catálogo de Produtos Taokron 2026.

  • Soldadora de costura (SBFN-35 / 55 / 75 / 100). Uma soldadora de rolos por resistência que executa uma costura sobreposta contínua e estanque a gases, exatamente a costura estanque que os dutos de gordura e corta-fogo exigem. A espessura do material vai de 0,4–1,0 / 0,4–1,2 / 0,4–1,5 / 0,4–2,0 mm nos quatro modelos, com 45 / 55 / 75 / 110 KVA, velocidade de soldagem de 0,5–3 m/min e peso da máquina de 328–478 kg. A SBFN-100 alcança a faixa de bitola de 2,0 mm adequada à chapa de duto de gordura.
  • Soldadora intermitente (SBSW-30-2Z). Solda a costura longitudinal de dutos redondos de Φ100 a Φ1000 mm, comprimento de 50–1000 mm, sobreposição de 6 mm, material de 0,4–1,0 mm, velocidade de soldagem de 2 m/min, 40 kW, 850 kg. É a máquina para fechar a costura de dutos redondos soldados de exaustão.
  • Soldadora de média frequência. Para o trabalho mais pesado em inox, o inversor MF chega a 3,0 mm em inox e aço carbono, 2,5 mm em alumínio e 2,0 mm em galvanizado, com controle de calor mais limpo que uma máquina de frequência de rede, útil para dutos espessos de gordura e de extração de fumaça em inox.
  • Conformação e corte a montante. Os blanks de bitola mais pesada ainda são cortados e conformados antes da soldagem. O duto redondo soldado pode ser laminado numa formadora de duto espiral para bitola mais pesada (a Taokron SBTF-2020 trabalha galvanizado até 2,0 mm (a SBTF-1602 até 1,3 mm) e inox até 1,2 mm), e o duto retangular é cortado, entalhado e dobrado em equipamento de linha automática de dutos padrão, e depois levado à soldadora.

Uma observação prática sobre capacidade e não sobre localização: as soldadoras Taokron funcionam com alimentação de 380 V, trifásica, 50 Hz (60 Hz sob consulta), e as soldadoras por resistência precisam de um circuito de água de refrigeração. A Taokron fornece um desenho de layout 2D da oficina com cada orçamento e oferece um teste de aceitação em fábrica (FAT) antes do embarque, de modo que a célula de soldagem, a água e a energia sejam dimensionadas para o piso antes de o equipamento ser contratado.

Especificar uma célula de soldagem para dutos de gordura e corta-fogo →

Perguntas frequentes

Por que não se pode usar duto comum de costura travada na exaustão de gordura?

Uma costura travada dobrada é fechada mecanicamente, não vedada. O vapor de gordura condensa dentro do duto, escorre até a costura e vaza, e essa gordura é combustível para um incêndio no duto. A NFPA 96 exige solda contínua estanque a líquidos, sem costura na parte inferior, em aço carbono ou inox de bitola mais pesada. É uma fabricação soldada, não dobrada.

De que bitola e material é feito o duto de gordura?

A NFPA 96 define o mínimo de aço carbono bitola 16 (~1,5 mm) ou aço inoxidável bitola 18 (~1,2 mm), mais pesado que os 0,5–0,8 mm do duto de ar de conforto. A característica definidora é a costura soldada continuamente e estanque a líquidos, e não só a bitola.

Quais normas regem os dutos de gordura e corta-fogo?

NFPA 96 para exaustão de gordura de cozinhas comerciais; a série EN 1366 na Europa (EN 1366-1 dutos resistentes ao fogo, EN 1366-8/-9 extração de fumaça, classificados pela EN 13501-4); e na Austrália e Nova Zelândia, a AS 1668.1 para controle de fogo e fumaça, com dampers corta-fogo conforme a AS 1682 e resistência ao fogo dos dutos ensaiada conforme a AS 1530.4.

Quais máquinas Taokron fabricam dutos de gordura e corta-fogo?

As soldadoras: a soldadora de costura (série SBFN) para uma costura sobreposta contínua e estanque a gases de 0,4–2,0 mm, com 45–110 KVA, a soldadora intermitente (SBSW-30-2Z) para costuras de dutos redondos de Φ100–Φ1000 mm e a soldadora de média frequência para inox de até 3,0 mm. Os blanks de bitola mais pesada são antes cortados e conformados em equipamentos de conformação Taokron padrão.

O duto de gordura é redondo ou retangular?

Os dois. O duto redondo soldado é preferido porque escoa por si só, não tem cantos onde a gordura se acumule e é fácil de limpar; é laminado em bitola mais pesada e tem a costura soldada. O duto de gordura retangular é cortado, conformado e soldado continuamente em todas as costuras. A NFPA 96 aceita qualquer um dos dois se for estanque a líquidos e acessível.

Em que o duto corta-fogo difere do duto de extração de fumaça?

O duto corta-fogo impede a propagação do fogo e mantém sua integridade por um período classificado (EN 1366-1 / AS 1530.4). O duto de extração de fumaça precisa funcionar a quente para retirar a fumaça de uma edificação e é ensaiado conforme a EN 1366-8/-9 em temperatura elevada. Ambos usam costuras soldadas e bitola mais pesada, e ambos se conectam a dampers nos limites dos compartimentos.

Quais máquinas Taokron são usadas para fabricar dutos de gordura e corta-fogo?

Os dutos de gordura e corta-fogo são soldados, então a máquina central é uma soldadora. A soldadora de costura Taokron (série SBFN) executa uma costura sobreposta contínua e estanque a gases de 0,4–2,0 mm, com 45–110 KVA; a soldadora intermitente (SBSW-30-2Z) solda as costuras longitudinais de dutos redondos de Φ100 a Φ1000 mm; e a soldadora de média frequência chega a inox de 3,0 mm. Os blanks de bitola mais pesada continuam sendo cortados e conformados em equipamentos de conformação Taokron padrão antes da soldagem.

Resposta em 12 horas

Vai fabricar dutos soldados de gordura, corta-fogo ou de extração de fumaça e dimensionar o equipamento de soldagem? Um engenheiro mecânico da Taokron responde em até 12 horas, não um vendedor.

Fale com um engenheiro

Resposta do engenheiro

Pergunte a um engenheiro sobre este guia

Descreva o seu trabalho e o que você quer fabricar. Um engenheiro mecânico da Taokron responde em até 12 horas, não um vendedor.

Guia: Fabricação de Dutos de Gordura, Exaustão de Cozinha e Dutos Corta-Fogo: Construção, Normas e Maquinário

Ainda não quer um orçamento? Receba o catálogo 2026 por e-mail: 66 máquinas, uma página para cada.

Máquinas para esta aplicação

Os fluxos de dutos soldados acima funcionam com equipamentos Taokron padrão: soldadoras de dutos para as costuras contínuas estanques a líquidos, formadoras de duto espiral para duto redondo de bitola mais pesada e linhas automáticas de produção de dutos para blanks retangulares, ou veja o catálogo completo de máquinas.